| 📸EXPOSITION PHOTO — GÉORGIE : INSTANTANÉS DE LA RÉSISTANCE Du 10 au 30 avril 2026 📍 Maison de l’Europe de Paris 🗓 Vernissage le 10 avril à 18h30 🍷 Cocktail géorgien 🎶 Concert de l’Ensemble polyphonique Marani Sept photographes, une cinquantaine de photos, qui témoignent du tumulte qui agite la petite république du Caucase depuis maintenant plus de 450 jours… et qui se poursuivent. Adoption de lois liberticides, élections législatives truquées, rupture consommée avec l’Union Européenne et rapprochement avec la Russie : autant de raisons qui poussent aujourd’hui la jeunesse géorgienne à se mobiliser. Dans les rues de Tbilisi, manifestations, visages, foules et gestes de résistance racontent le quotidien d’une mobilisation qui dure. Les images présentées ici documentent ces moments, ainsi que la persistance d’un mouvement qui refuse de disparaître. Mais ces photographies résonnent aussi avec une mémoire plus ancienne. En filigrane, l’exposition fait écho aux résistances passées, rappelant que les luttes d’aujourd’hui s’inscrivent dans une histoire plus longue. ========================================================================================== 📸 ფოტოგამოფენა – საქართველო: წინააღმდეგობის წამები 2026 წლის 10-დან 30 აპრილამდე შვიდი ფოტოგრაფი, ორმოცდაათამდე ნამუშევარი – ეს ფოტოები მოგვითხრობს იმ ქარცეცხლის შესახებ, რომელიც კავკასიის ამ პატარა ქვეყანას 450 დღეზე მეტია არ ასვენებს… და ბრძოლა კვლავ გრძელდება. თავისუფლების აღკვეთისკენ მიმართული კანონების მიღება, გაყალბებული საპარლამენტო არჩევნები, ევროკავშირთან ურთიერთობის გაწყვეტა და რუსეთთან დაახლოება – ეს ის მიზეზებია, რომლებიც დღეს ქართველ ახალგაზრდებს მობილიზაციისკენ მოუწოდებს. თბილისის ქუჩები: პროტესტის ტალღა, დაღლილი, თუმცა იმედიანი სახეები და წინააღმდეგობის ურყევი ნება – ეს არის დაუსრულებელი მობილიზაციისა და თავისუფლებისთვის მუდმივი ბრძოლის ყოველდღიურობა. წარმოდგენილი ნამუშევრები დოკუმენტურად ასახავს როგორც ამ გადამწყვეტ მომენტებს, ისე იმ მოძრაობის შეუპოვრობას, რომელიც უკან დახევაზე უარს ამბობს. ამავდროულად, ეს კადრები წარსულის მეხსიერებასთანაც პოვებს თანაჟღერას. გამოფენის მიღმა წარსული წინააღმდეგობების ექო ისმის, როგორც შეხსენება იმისა, რომ დღევანდელი ბრძოლა ქვეყნის უფრო ხანგრძლივი და დიდი ისტორიის ნაწილია. #photo #photography #georgie #tbilisi #exposition |
