| Il y a 105 ans le 11 février Les armée de la Russie soviétique pénétrèrent en Géorgie. Tbilissi fut occupée le 21 févier et abandonnée le 25 février. Le Gouvernement se replia d’abord sur Koutaïsi puis sur Batoumi mais ne capitula pas . La lutte inégale se prolongea jusqu’au 17 mars mais l’armée géorgienne ne se rendit pas . Le Gouvernement quitta le territoire SUR DECISION ET MANDAT de l’Assemblée Constituante pour continuer le combat et chercher le soutien des Etats d’Europe occidentale dans sa lutte pour l’Indépendance de la Géorgie. | 105 წლის წინნ 11 თებერვალს საქართველოში საბჭოთა რუსეთის ჯარები შემოიჭრნენ. 25 თებერვალს თბილისი დაეცა. მთავრობამ ჯერ ქუთაისში, შემდეგ კი ბათუმში გადაინაცვლა. უთანასწორო ბრძოლა 17 მარტამდე გაგრძელდა. ქართულ მხედრობას იარაღი არ დაუყრია. მთავრობამ ტერიტორია დატოვა დამფუძნებელი კრების გადაწყვეტილების შემდეგ რომელმაც მას მანდატი გადასცა, რათა საზღვარგარეთიდან გაეგრძელებინა ბრძოლა და შეეცადონ საქართველოს დამოუკიდებლობისთვის ბრძოლაში დასავლეთ ევროპის ქვეყნების მხარდაჭერა ჰქონდეს. მაგრამ კაპიტულაციაზე ხელი არ მოუწერია. |
↓↓
Exposition Henri Matchavariani à Milan du 20 novembre au 15 décembre
Კარგი დრო იყო გუშღამ …، ეხლა ლევილიდან გაგვრეკა ახლანდელ მთავრობაბ .
Მაგრამ ერთ მშვენიერ დღეს ჩვენი დრო დადგება და კიდევ ჩვენს პატარა საქართველოში მვიყრით თავს 
ნანა ფერაძის მოგონება
დრო გადის, მაგრამ მოგონება რჩება...
ამ ფოტოებში ეროვნულ დღესასწაულთან ერთად ცოცხლობს ადამიანების ცხოვრება, რომლებიც შორეთში წავიდნენ, მაგრამ გულით სახლში დარჩნენ. ლევილის ქართული მამული ამ ,,სახლის » სიმბოლოა.
ამ ფოტოებში არის ემოცია, სიხარული, მონატრება… ემიგრანტების სახეები, რომლებიც ქმნიან ისტორიას სიშორეშიც კი.
ყოველ ეპოქას აქვს თავისი ამბავი და ყველა ადამიანს აქვს ინდივიდუალური განცდა.
ეს ფოტოები ჩემთვის განსაკუთრებული დროის და ადგილის სუვენირია. ლევილის ქართული მამულის მოგონება ცოცხლობს არა მხოლოდ ამ ფოტოებზე, ასევე გულშიც.
(20+) ლევილის ქართველთა მამული | Facebook
Géorgie Ukraine même combat !!!
ოღონდ მთავარია დავიმახსოვროთ რომ :
ჩენ ქართველებად დავიბადენით და ამ აქტით უზენაესი მოვალეობა მივიღეთ, ჩვენს წინაფართაგან საუკუნოების განმავლობაში შექმნილი და ჩვენთვის ნაანდერძევი ქართველი ერისა და საქართველოს წინაშე<
ელისე პატარიძე / პარიზი მაისი 1938 წ
Mais ce qui nous semble primordial , cest d’avoir à l’esprit ce qui suit :
« Nous sommes nés Géorgiens et par cet acte nous avons été doté d’un devoir suprême hérité de nos ancètres au fil des siècles envers la nation géorgienne et la Géorgie, ancêtres au fil des siècles ! «
Elisé Pataridze / Paris, mai 1938
