samshoblo

Othar Pataridze vous présente la Géorgie, pays qui mérite tellement votre attention

IN MEMORIAM . 1 ) Cimetière de Leuville / ლევილის სასაფლავო / et autre Cimetières en France/ და სხვა სასაფლავოები სქრქნგეთში

*

1 # Cimetière de Leuville sur Orge
ლევილის სასაფლავოille sur Orge

*356 Sépultures pour 566 personnes

**************************************************************************************************************

2 # Cimetières de la région parisienne #
# პარიზის რეგიონის სასაფლაოები #

# 93 #

**************************************************************************************************************

3 # CIMETIERES SITUES DANS D’AUTRES VILLES DE FRANCE ( HORS PARIS et BANLIEUE ) #საფლავები საფრანგეთის სხვა ქალაქებში (პარიზისა და მახლობლების გარეთ)


# 71 #


**************************************************************************************************************

4 # Listes des Géorgiens décédés en France et dont nous n’avons pas réussi à localiser le lieu de sépulture #
# სია იმ გარდაცვალებისამ რომელთა დასაფლავების ადგილი ვერ გამოვარკვიეთ #


# 53 #

**************************************************************************************************************
Total
საერთო ჯამი


* Sépultures pour personnes *
* 356 566
საფლავი გარდაცვალევისთვის


1 Cimetière de Leuville / ლევილის სასაფლავო

მითხარ შენდობა…

და ჩემს მხარესა

ოდეს მოუთხრობ ამბებს მწარესა,

სთქვი, რომ წარწერა იხილე ლოდზე

ძვლებიც კი ფიქრობს საქართველოზე
 

Quand tu lèveras ton verre à ma mémoire…


Et là-bas, chez nous, quand tu conteras d’amères nouvelles,


Dis leur que tu as vu une inscription sur une pierre tombale


« Ici, même les os pensent à la Géorgie »

( traduit par mon ami Gotcha Djavakhichvili )

ქალბატონ ნამეტია გოგუაძის, ბატონ ნიკო ორაგველიძის და ბატონ ვიქტორ ნოზაძის მიერ, 1971 წ შედგენილ ინვენტარის მიხედვით,
2001 წ განმავლობაში , გიმნაზია « ჟეან-Pიერრე თიმბაულტ » ს, ქალაქ “ბრეტინი / ორჟ (Bრéტიგნყ-სურ-ორგე) მოწაფეების გაწეულ შრომის შემდეგ, მათ ტოპოგრაფიის პროფესორის, ბატონი ივანე ბრეტის ხელმძღვანელობის ქვეშ,
ბატონმა ლუკა მელუამ, 2005 წლის მეორე ნაწილიდან დაწყებით, წამოიწყო ლევილის საზოგადო სასაფლაოსი მტკიცე ბადე. მისი მიზანი იყო : ელექტრონულ დოკუმენტის შედგენა, სპეციალურად ინტერნეტისთვის განკუთვნილი.  ცხადია რომ ეს დოკუმენტი, რომელიც არსებობს ფრანგულ და ქართულ ენებზე, არ წარმოადგენს საბოლოო ვერსიას: ამ ფურცლების მკითხველებს ვთხოვთ დაუკავშირდენ ოთარ პატარიძეს, ელ ფოსტის საშუალებით otharpataridze@orange.fr  რომ აცნობოთ გამოტოვებები ან შეცდომები.
  

 

ამ საფლავემის  პირველი კომპიუტერიზებული სიაჩვენმა მეგობარმა , ლუკა მელუამ(1936-2010) შეადგინა

იხილეთ მისი ნაშრომი

Après l’inventaire des tombes géorgiennes effectué en 1971 par Mme Namétia Gogouadzé, MM. Niko Oragvélidzé et Victor Nozadzé, après l’approche effectuée en 2001 par les élèves du Lycée Jean-Pierre Timbault de Brétigny-sur-Orge sous la conduite de leur professeur de topographie M. Jean Bret, M. Luc Méloua a entrepris à mi-2005 un quadrillage systématique du cimetière communal afin d’actualiser les informations déjà recueillies et d’établir un document électronique destiné à Internet.


 Ce document existe en langue française et en langue géorgienne, il n’est pas définitif : il est demandé aux lecteurs de faire part au webmaster du site otharpataridze@orange.fr

 des omissions ou erreurs qui auraient pu s’y glisser.  


Luc Meloua (1936-2010) a été le créateur de la première liste informatisée des tombes du carré géorgien du cimetière de Leuville sur Orge


↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓

╬

533

აბაშიძე ალექსი 1902-1989
ABACHIDZE Alexis

აბაშიძისა მარიამ დავინე ???.-1954
Mariam Davine épouse Abachidze
943

აბაშიძე შოთა 1915-1995
Chota Abachidze


660



აბდუშელი შალვა 1898-1966
ყოფილი მეექვს თავმჯდომარე პოლიტიკური სათვისტომოსი საფრანგეთში

Abdoucheli Chalva
6 ème Président de l’Association Géorgienne en France

აბდუშელისა ლუბა 1895-1985
Abdoucheli Louba
732

ახვლედიანი  გიორგი (ბიჭიკო)
ახვლედიანი დიმიტრი
ახვლედიანი ბაზელ 1910- ?




635

ახვლედიანი გოგი 1933-1998
Akhvlediani Gogui

ახვლედიანი ვალიკო 1896-1965
Akvlediani Valiko

ახვლედიანისა დენიზ ნუზარედ 1936-1991
Akhvlediani Denise Nouzarede
772

ალანია ალექსანდრე 1936-1991
Alania Alexandre


 
785

ალავიძე დიმითრი 1897-1978
Alavidze Dimitri

ალავიძე ოდეთ
Alavidze Odette 1900-1982

 

594

ალშიბაია შალვა 1912-1969
Alchibaya Chalva

 
740

ალშიბაია კონსტანტინე ( კაკო ) 1901-1986
Alchibaya Constantin (Kako)

 

608

ალშიბაია მიხო 1908-1967
Alchibaya Michael

მამულაიშვილი ივლიტა ალშიბაიისა 1908-1967
Mamoulaïchvili Ivlita (épouse Alchibaya)
601

ანანიაშვილი მიტო 1892-1968

 
531

ანსო ირინე
Anceau Irène 1910-1994

 

693

ანთაძე აპოლონ
Antadze Apolon 1892-1993

ანთაძე ნიკოლა (« თათარხან ») 1902-1997
Antadze Nikoloz (Tatrakhan)

ანთაძისა ეკატერინე გავრილოვი 1900-1974
Antadze Ekaterine Gvrilov

ანთაძე მიშა 1930-2017
Antadze Micha

 
669

ანთაძე ევსევი 1891-1973
Antadze Evsekhi

ანთაძე ირინე 1904-1982
Antadze Irinè


573



აუშტროვი რუბენ 1887-1937
საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)

Aoushtrov Ruben

 
568

არავიაშვილი არჩილ 1881-1940
Alavichvili Artchill

 
636



არსენიძე რაჟდენ (მიშა) 1880-1965
საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)

Arsenidze Rajden (Micha)
Membre de l’assembléeconstituante de la Première République de Géorgie (1918-1921)

 
674



ასათიანი ალექსანდრე 1885-1953

საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)

Assathiani Alexandrè
Membre de l’assemblée constituante de la Première République de Géorgie (1918-1921)


776

ასათიანი დიომოთიონ 1890-1962
Assathiani Diamotion



703

ასათიანი აკაკი 1899-1980
Assatiiani Akaki

ასათიანისა დენიზ 1902-1988
Assatiani Denise



631

ასათიანი გალაქტიონ 1882-1970
Assathiani Galaktion



798

ასათიანი ვანო 1900-1987
Assathiani Vano

ასათიანისა ქეთო ხუციშვილი 1905-1981
ასათიანი 
ვანო


631

ასათიანისა სარა 1892-1966
Sarah Assathiani



ასათიანი სოსიპატრე 1876-1971

1919 წლიდან იყო პარიზში მყოფი საქართველოს საელჩოს პირველი მდივანი
და 1933-1947 წლებში იყო ქართული ოფისის დირექტორი
Assathiani Sosipatrè
Il a été en 1919 premier secrétaire de l’ambassade géorgienne à Paris
et a été à l’OFPRA directeur du bureau géorgien
*35
23

╬

686

ბადურაშვილი ალექსანდრე 1903-1982

26 მქისს გარდაიცვალა !
Badourachvili Alexandrè (Badur)

nous a quittés un 26 mai !


683

ბაქრაძე შაქრო 1870-1938
Bakradze Chakro


716
ბახტაძე დათიკო 1920-1974
Bakhtadze Dathico


718



ბაქრაძე ვანო 1900-1970
Bakradze Vano

 
534



ბაქრაძე ვანო 1884-1953
Bakradze Vano

 

731

ბალანჩივაძე ლეონტი 1893-1981
Balantchivadze Leon

ბალანჩივაძე ფლორიკა ( ტამას) 1910-1970
Balantchivadze Florica (Tamas)

 
737

ბარამიძე გრიშა 1907-1986
Baramidze Gricha



739

ბარათელი სანდრო 1911-1985
ყოფილი თავმჯდომარე შეერთებულ შტატებში

Baratheli Sandro
Ancien président de l’association géorgienne aux U.S.A



516

ბარნოვი ნიკოლოზ 1885-1958
Barnovi Nikoloz

შედოისა  ქეთევან ბარნოვი  1921-2015
Barnovi Chedeau Ketevane

ბარნოვისა ელენე გოჩიტაშვილი
Gotchitachvili Elènè épouse Barnovi



756

ბეგიაშვილი დიმიტრი 1910-1981
Beguiachvili Dimitri

ბეგიაშვილი დანიელი 1923-1997
Beguiachvili Danièle



ბეგიაშვილი გივი 1945-2020
Beguiachvili Guivi


941

ბეგიაშვილი იროდიონ 1909-1991
Beguiachvili Iridion

 

615

ბელისა ქეთევან გეგეჭკორი 1910-1985
Gueguetchkori Kethevane épouse Bel

ბელ რემონ 1907-1966
Bel Raymond
Photo ????

633

ბელიაშვილი ვლადიმერ (ლადო) 1906-1961
Beliachvili Vladimier (Lado)
Photo ????

938

ბელან ფერნან 1912-1992
მარია მერიკოს ალიკანაშვილის ქმარი
Beland Fernand
Mari de Maria Meriko Alikhanachvili
Photo ????
672

ბერაძე ალექსანდრე 1905-1969
Beradze Alexandrè


461

ბერბიჭაშვილი გაბო 1881-1949
Berbitchachvili Gabo


467

 ბერძენიშვილი გიორგი 1898-1947
Berdzenichvili Guiorgui


768

ბერეჟიანი თამარ (რეხვია) 1908-1983
Berejiani Thamar (Rekhvia)



727

ბერეკაშვილი დავით 1893-1976
Berekachvili David

ბერეკაშვილისა ნინო პაატაშვილი 1893-1975
Berekachvili Nino ( Paatachvili )

ბერეკაშვილისა ნათელა 1924-1986
Berekachvili Nathela

ბერეკაშვილი გაიოზ 1918-1994
Berekachvili Gaïoz

ბერეკაშვილისა ნინო მგალობლიშვილი 1929-2000
Berekachvili Nino (Mgaloblichvili)



783

ბერიაშვილი ვახტანგ 1919-1987
Beriachvili Vakhtang
Photo ????
934



ბერიშვილი ქრისთიანე ( ლეკლერკ ) 1920-1992

Christiane Berichvili ( née LECLERC )

ბერიშვილი მამია 1917-2003

Berichvili Mamia


626

ბერიძე შერიფა 1887-1971
Beridze Cheripa


735

ბერიძე გიორგი 1915-1988
Beridze Guiorgui

ბერიძე რენე 1913-1997
Beridze Renée


776

ბეთანელი ივანე 1871-1956
Bethaneli Ivanè

ბეთანელი იულია 1873-1959
Bethaneli Julia



 
714

ბოკუჩავასი იდა 910-1995
Bokoutchava Ida

ბოკუჩავა ნიკოლოზ 1907-1973
Bokoutchava Nicoloz



719

ბოლქვაძე გერასიმე 1898-1986
Bolkvadze Guerasimè

ბოლქვაძისა მარიამ (მანია)
Bokvadze Mariam ( Mania)
Photo ????

711

ბოლქვაძე მათე 1891-1975
Bolkvadze Mathè
Photo ???
478

ბოცვაძე ივანე 1902-1945
Botsvadze Ivanè

ბოცვაძისა დალილა ლეისენ 1894-1974
Dalila Leissn (épouse Botsvadze )


773

ბუაჩიძე დავით 1892-1974
Bouatchidze David


800

ბულეზ პეტრე 1920-1997
Pierre Boulez
( Mari de Christinè Pagava-Boulez )
დუე ჟაკ
734

ბორნაევ აკოევ ბორის 1923-1988
Bornaev Akoev Boris

 
*46
31

╬

553

გახოკიძე ივანე 1883-1943
Gakhokidze Ivanè


776

გამრეკელი ელენე 1879-1961

Gamkkhrelidze Elènè

741

გამსახურდია აკაკი . ? -1984

gamsakhourdia Akaki

 

668

გაჩეჩილაძე ვ. 1890-1972

Gatchetchiladze V.
Photo ????
665

გედევანიშვილი არჩილ  1898-1971
Guedevanichvili Artchill

მადელენ დიუკროკი
Madelaine Ducros



772

გეგელაშვილი პელაგია 1888-1969
Gueguelachvili Pelagia

გეგელაშვილი სიმონ 1888-1956
Simon



318



გეგეჭკორი ევგენი 1882-1954
საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)
და საგარეო საქმეთა მინისტრი 4 11 1918 იდან

Gueguetchkori Evgèni
Membre de l’assemblée constituante de la Première République de Géorgie (1918-1921)
et ministre des Affaires étrangères à partir du le 4 novembre 1918

გეგეჭკორისა ოლრა მგალობლიშვილი 885-1963
Guegueychkori Olga ( Mgaloblichvili )

გეგეჭკორი სოსიკო 1911-1927
Gueguetchkori Sossiko


942

გელაშვილი ელენე 1939-1993
Guelachvili Elènè


755

გელაშვილი კოლია 1909-1979
Guelachvili Kolia


671

გელაშვილი შიო  1907-1974
Guelachvili Chio

ზინნაიდა ????-????
Guelachvili Zinaïda


599

გიორგაძე შალვა 1906-1968
Guiorgadze Chalva

გიორგაძისა ნათელა 1904-1979
Guiorgadze Nathela

 

699

გვარჯალაძე კოლია 1884-1969
Gvardjaladze Kolia
Photo ????
705

ვვეტაძე გრიგოლ 1906-1971
Gvetadze Grigol



750

გვეტაძე რუბენ 1904-1998
საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)

Gvetatadze Ruben
Membre de l’assemblée constituante de la Première République de Géorgie (1918-1921)

გვეტაძე გივი 1939-1981
Gvetadze Guivi

გვეტაძე სიმონ მადელენ 1917-2010
Gvetadze Madeleine



652






გობეჩია იოსებ 1879-1962

სოციალ ფედერარულ პარტიის წარმომადგენელი საფრანგეთში

Gobetchia Joseb
Membre de l’assemblée constituante de la Première République de Géorgie (1918-1921)

et représentant du parti social-Fédératif en France

Photo ????

556



გოგუაძე ვლადიმერ 1881-1954
Gogouadze Vladimier ( Valodia )

გოგუაძისა ნამეტია ბერძენიშვილი 1891-1988
Gogouadze Nametia ( Namo ) née Berdzenichvili



 
643

გომართელისა ელენე 1883-1964
Gomartheli Elènè



317

გორდელაძე ნუცა 1930-2023
Gordeladze Noutsa née Takaïchvili

გორდელაძე ორესტი 1923-2012
Gordeladze Oreste
Photo ????
680

გოცირიძე მიშა 1897-1983
Gotsiridze Micha


647

გრასმან თოლია 1901-1962
Grasman Tolia

გრასმანისა ვერონიკა ჩხეიძე 1909-1986
Grasman Véronique née Tchkheïdze


937

გრიგოლაშვილი გიორგი 1904-1991
Grigolachvili Guiorgui

გრიგოლაშვილი ბენი სთრომ 1910-2001
Grigolachvili Benny Sromme


799

გუჩმაძე დსანთიენ ბორის 1915-….????
Goutchmadze Boris

გუჩმაძისა მარგარიტა ჟოსინ
Goutchmadze Margerite Josine


???

გვარჟალაძე ბაბულე (ბაბულია) 1880-1968

Gvardjaladze Baboulia

გვარჯალაძე კოტე 1884-1969
Gvardjaladze Kote

Photo ???
*38
23

╬


634

დადეშკელიანი თენგიზ Dates ?
Dadechkeliani Thengiz

ადეშკელიანისა ქეთევან 1888-1977
Dadechkeliani Kethevane

დადეშკელიანისა ნინო 1892-1961
Dadechkeliani Nino

688

დადიანი ა…
Dadiani A.




597



დადიანი ნიკოლოზ  (კოკი) 1879-1939
Dadiani Nikoloz (Koki)


დადიანი  გიორგი 1912-1985
საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)

Dadiani Guiorgui
Membre de l’assemblée constituante de la Première République de Géorgie (1918-1921)

დადიანისა  მერი 1880-1968
Dadiani Mèri


დადიანი ქეთევან ( მია ) 1913-1996
Dadiani Kethevane ( Mia )

დადიანისა ლუსი თიუ
Dadiani Lucie née TEW





752

დათიაშვილისა შუშანა გურჩიანი 1899-1999
Dathiachvili Chouchana Gourtchiani

 დათიაშვილი დიმიტრი 1908-1981
Datiachvili Dimitri



34

დავიდოვი ვლადიმერ 1885-1961
Davidov Vladimier


 



795

დავრიშაშვილი ბარბარე 1988-2019
Davrichachvili Barbara

 
765



საღირაშვილი დავიდ 1887-1962
David Sarirachvili


დელონი როი 1921-2016
Delon Roy

საღირაშვილი ეთერი ( დელონისა ) ????-2025
Ethery Delon ( née Sarirqchvili


947

დავრიშაშვილი გიორგი 1931-2004
Davrichachvili Guiorgui

დავრიშაშვილი ანიკ ????_????
Davrichachvili Annick


742

დე ლეთესი შუშანა ვაჩნაძე
de Letay Suzanne ( née Vatchnadze )
 


715

დეკოთინისა მანანა ლაღიძე 1938-1986

DECOTTIGNIES Manana née LAGUIDZÉ

DECOTTIGNIES Jean-Paul



653

დევდარიანი არკადი 1894-1960
Devdariani Arkadi


692

დოლიძე  მიშა 1906-1977
Dolidze Micha

დოლიძისა  სიმონ 1921-2015
Dolidze Simone




691

დონდუა ვასო 1888-1942
Dondoua Vasso

დონდუა ლიდა 1896-1979
Dondoua Lyda

დონდუა ლევან 1918-1975
Dondoua Levan

დონდუა  სერგო 1916-1985
Dondoua Sergo

დონდუა ოთარ 1924-2005
Dondoua Othar

დონდუა ჟენევიევ 1924-2004
Dondoua Geneviève

დონდუისა ლუსეტა 1924-2023
Dondoua Lucette


800

დუე ჟაკ 1920-2004
DOUAI Jacques
( Mari d’Ethery Pagava )




794

მარგო დავრიშაშვილი 1944 1925

Margot De Davrichewy
Photo ???
*33
15

╬

E

571

ებრალიძე ერმალო ….-1939
Ebralidze Ermalo


620

ელიავა იკა .???? 1966
Eliava IKA

 
570



ემუხვარი  არზაყან 1880-1939

საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)

Emoukhvari Arzakhan
Membre de l’assembléeconstituante de la Première République de Géorgie (1918-1921



776

ემუხვარი ვლადიმერ 1886-1961
Emoukhvari Vladimier



 

754

ენუქიძე ვანო 1907-1979
Enoukidze Vano


 

583

ერაძე ა. 1921-1930
Eradze A.

ერაძე  გიორგი 1882-1971

საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)
და აგრეთვე გიორგი ერაძე – შრომისა და მომარაგების მინისტრი.

Eradze Guiorgui
Membre de l’assemblée constituante de la Première République de Géorgie (1918-1921)

ერქძე ოლღა 1883-1963
Eradze Olga





666

ერისთავი  ალექსანდრე 1882-1943
Eristavi Alexandrè

ერისთავი  რიმა 1904-1979
Eristavi Rima

ერისთავი თამარ 1886-1975
Eristavi Thamar


788



ერისთავი  რაფო ?????? ….-1977

Eristavi Raphaël



524

ერქომაიშვილი  დავით 1900-1957
Erkomaïchvili Dathiko




*12
13

╬


801

ვაშაძე პავლე 1903-1989
Vachadze Pavlè 

Photo ???

541

ვადაჭკორია აკაკი 1901-1951
Vadatchkoroa Akaki
Photo ???

202

ვადაჭკორია ამბერგი 1887- 1930
Vadatchkoria Amzergui
Photo ???

526

ვარდოიანისა მარიამ  1885-1965
Vardosanide Mariam
Photo ???
659

ვარლამიშვილი ფელიქს 1903-1986
Varlamichvili Félix

ვარლამიშვილისა ზირე ბინდერ 1903 -1991
Binder Zire épouse Varlamicvili




760

ვაჩნაძე დავით 1902-1994
Vatchnadze David

ვაჩნაძე გოგლიკ 1904-1980
Vatchnadze Goglik
Photo ???
709

ვაჩნაძისა ქეთევან ჩხენკელი 1905-1973
Tchkhenkeli Kethevane épouse Vatchnadze

ვაჩნაძე ვანო 1899-1976
Vatchnadze Vano

ვაჩნაძე გიორგი 1909-1997
Vatchnadze Guiorgui

ჩხენკელი თამი ????-2025
Tchkhenkeli Thamy



631

ვილამოვსკასი ელენე ასათიანი 1897-….????

Asathiani Elènè épouse Vilamosk
Photo ???
331

ვოდე ნელი 1916-2012
Nelly Mdivani Vodé

ვოდე რევაზ გოგიტიძე 1918-2013



 
 
*14 10

╬

522

ზაქარიაძე ალექსანდრე 1884-1957
Zakariadze Alexandrè

ზაქარიაძე ვალერიან 1911-1976
Zakariadze Valerian



733

ზალდასტანიშვილისა მარიან ირსელი 1896-1982

Mariam Zaldastanichvili née Irseli
ზალდასტანიშვილი სოლიკო 1891-1941

Zaldastanichvili Sossiko




550

ზდანევიჩი ილია (ილიაზდ) 1894-1975
Zdanevitch Ilia

ზდანევიჩისა რონკე აკინსემოიინ 1919-1945
Zdanevitch Ronke Akinsemoiin


 
776

ზაქაია თამარ 1887-1968
Zakaia Othar

ზაქაია ვიქტორ  1875-196
ZakaiaViktor


 

642

ზურაბიშვილი არჩილ 1896-1964
Zourabichvili Artchill

ზურაბიშვილისა რეი მუსო 1906-1982
Musso Rey épouse Zourabichvili



252

ზურაბიშვილი გიორგი 1898-1944
Zourabichvili giorgui

ზურაბიშვილი ივანე 1872-1940
Zourabichvili Jean ( Ivanè )

ნინო ნიკოლაძე ზურაბიშვილისა 1873-1959
Nino Nikoladze épouse Zourabichvili




612



ზურაბიშვილი ლევან 1900-1975
ყოფილი მერვე  თავმჯდომარე პოლიტიკური სათვისტომოსი საფრანგეთში

Zourabichvili Levan
8 ème Président de l’Association Géorgienne en France

ზურაბიშვილი ზეინაბ 1921-2016
Zourabichvili Zeïnab

კოკესი ნინო ნიკოლაძე 1881-1972
Nino Nikoladze épouse Coquet





 
939



ზურაბივილისა ტარიელ
ყოფილი მეთორმეთე  თავმჯდომარე პოლიტიკური სათვისტომოსი საფრანგეთში

Zourabichvili Tariel
15 ème Président de l’Association Géorgienne en France

ზურაბივილისა ივონ რენარ 1928-1992
Zourabichvili Yvonne



 
*19
8

╬


609

თაქთაქიშვილი შოთა
Tatktakichvili Chota
1909-1943
Photo ???

793

თაქთაქიშვილი თეიმურაზ 1911-1992
Taktakichvili Theïmouraz

თაქთაქიშვილისა თამარ გვაზავა 1914-2000
Gvazava Thamar épouse Taktakichvili
Photo ???
931

თაყაიშვილი შალიკო 1932-1998
Takaïchvili Chaliko



317

თაყაიშვილი ეთერი 1934-1965
Takaïchvili Ethery

თაყაიშვილი თამარკახელაძისა 1909-1984
Thamar Kakheladze épouse Takaïchvili

თაყაიშვილი ილია 1901-1986
Takaïchvili Ilia



731

თამას ფლორიკა ფლორა 1910-1970

Thamas Florika Flora
Photo ???
721

თვალიაშვილი ლევან 1910-1973

Tvaliachvili Levan

 

783

თიე მარიამ ირინე 1909-1976

Thiai Mariam Irinè
Photo ???
645

თოხაძე ნიკოლოზ 1901-1975
Thokhadze Nikolos (Koukouri


თოხაძისა თამარ ღამბაშიძე 1901-1996
Thamar Rambachidze épouse Tokhadze





572

თოთიბაძე ვასო 1900-1938
Totibadze Vasso
Photo ????
*13
9

╬

I

531

იმნაიშვილი ქრისტაფორე 1890-1989
Imnaïchvili Christephorè




536

იმნაიშვილი ნიკოლოზ 1896-1963
Imnaïchvili Nikoloz

იმნაიშვილი ნიკიტა 1888-1953
Imnaïchvvili Nikita


694



ინასარიძე კარლო 1919-2007
Inasaridse Karlo

1964-1984 ქლებში იყო რადიო თავისუფლების ქართულ რედაქციის მეორე მთავარი რედაქტორი ( 1964-1984 )

ინასარიძისა ნინა ივანოვი 1937-1968
Ivanovna Nina épouse Inasaridse


726

ინწკირველი პროკოფი
intskirveli Prokop


520

ინწკირველი ვალიკო 1902-1958
Intskirveli Valiko


776

ივანენკო ევდოქსი 1900-1976
Ivanenko EudoXie

ივანენკო ნიკოლოზ 1892-1963
Ivanenko NikoloZ


616

ივანიცკი ინგილო რაფიელ 1886-1966
საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)

ivanitski Inguilo Raphiël
Membre de l’assemblée constituante de la Première République de Géorgie (1918-1921)

 
*10
7

╬


317



კახელაძე დავით 1881-1953
kakheladze David

კახელაძისა სოფიო (სონა) გოგიაშვილი 1880-1943
GoguiachviliSophie ( Sona ) épouse Kakheladze
Photo ???

744

კალანდაძე შალვა 1907-1984
Kalandadze Chalva
Photo ???
554

კალანდაძე ნესტორ (« ეშმაკი ») 1877-1943
Kalandadze Nestor ( Eshmaki )


629



კანდელაკი კონსტანტინე 1883-1958
ფინანსთა და ვაჭრობა-მრეწველობის მინისტრი

Kandelaki Konstantinè
Membre de l’assemblée constituante de la Première République de Géorgie (1918-1921)
Et Ministre des Finances




690

კანდელაკი ბაბულია 1880-1968
Kandelaki Baboulia
Photo ???
686

კარგარეთელი ალექსანდრე (საშიკო) 1899-1983
KargareTheli alexandrè ( Sachiko )

 
743

კავრელიშვილი ერმალო 1912-1983
Kavrelichvili Ermalo



706

კალანდარიშვილი გიორგი 1909-1971
kalandarichvili Guiorgui
Photo ???

663

კვიტაიშვილი მართა 1880-1929
Kvitiachvili Martha

კვიტაიშვილი სიმონ 1874-1960
Kvitiachvili Simon
 



546



კედია სპირიდონ 1884-1948
საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)

Kedia Spiridon
Membre de l’assemblée constituante de la Première République de Géorgie (1918-1921)

კედიასი სოფო (ჭიჯავაძე) 1885-1993
Tchitchavadze Sopho épouse Kedia

კედია თეო 1921-2014
Ketia Theo



477

კედიასი აგრაპინა თავართქილადძე 1888-1968
Thavartkiladze Aggraphina épouse Kedia
კედია მეხი 1878-1945
Kedia Mèkhi

კედიასი ოლგა ტუფურიძე 1858-1936
Tupouridze Olga épouse Kedia
Photo ???

747



კედია მიშა 1902-1952
Kedia Micha

კედია დიკა 1932-1983
Kedia Dika

კედია ზურაბ 1934-2016
Kedia Zourab



521

კემულარია იოსებ 1879-1957
Kemoularia Ioseb

კემულარიასი მარგარიტა ეიშენლაუბ 1892-1968
Eîshenlaub Margarita épouse Kemoularia

კემულარია შანტალ 1917-2009
Kemoularia Chantale

კემულარია კლოდ 1922-2016
Kemoularia Claude




727



კერესელიძე გიორგი ( გოგი ) 1944-2003
Keresselidze Gogui
კერესელიძეთინათინ (ბერეკაშვილი) 1951-2010
Berekachvili Thina épouse Keresselidze



791

კერესელიძე ლეო 1908-1979
Keresselidze Leo
Photo ???
551

კინწურიშვილი ალექსანდრე  1900-1976
Kintsourichvili Alexandre

კინწურიშვილისა თინა 1906-1996
Mamoulaïchvili Thina épouse Kintsourichvili





781

კლდიაშვილი დიმიტრი (დიტო) 1904-1989
Kldiachvili Dimitri ( Dito )


კლდიაშვილი პოლიკო ????-????
Kldiachvili Pauliko


535

კობახიძე აპოლონ 1881-1953 და იულია ????
-????
Kobakhidze Apolon & Ioulia


610

კობახიძე პარმენ 1891-1967
Kobakhidze Parmen

კობახიძისა ოლგა სმირნოვა 1902-1989
Smirnova Olgq épouse Kobakhidze

Kobakhidze Pierre Alexis


673

კობალაძე გიორგი 1905-1972
Kobaladze Guiorgui

კობალაძისა შუშანა ჟერველ ფეთერსენ 1908-1996
JERVELL PETTERSEN Suzanne épouse Kobaladze

 


683

კობიაშვილი ირაკლი 1911-1944
Kobiachvili Irakli

კობიაშვილი სიკო 1902-1976
Kobiachvili Siko

კობიაშვილი კირა 1910-1994
Kobiachvili Kira


538

კობიაშვილი ალექსანდრე 1892-1952
Kobiachvili Alexandrè


565

კუპრაძე ისიდორე 1902-1941
Koupradze Isidore


549

კვარცხავა ნესტორ 1905-1945
Kvartskhava Nestor

 
614



კვიტაიშვილი აკაკი 1891-1966

Kvitaïchvili Akaki



*45
25

╬

771

ლაბაძე ვასო 1903-1977
Labadze Vasso

Labadze Thamar ????-????


542

ლაშკარაშვილისა ელენე 1884-1950
Lachkarachvili Elènè



ლაშკარაშვილი მიხეილ 1884-1952
Lachkarachvili Mikheïl


759

ლაღიძე ჯუანშერ 1910-1980
Laguidze Djouancher


715

ლაღიძე დავით ( დათა ) 1898-1946
Laguidze David ( Datha)

ლაღიძე თამარ (გომართელი) 1904-1995
Thamar GomarTheli épouse Laguidze



770

ლაღიძე თორნიკე
Laguidze Thornikè

ლაღიძე ირინე 1913-2012
Mdivani Irinè épouse Laguidze

 



545

ლიფკო ანა კვილიძე 1868-1945
Lipko Anna Kvilidze
Photo ???
948

ლომაძე გიორგი 1907-2005
Lomadze Guiorgui


*11
7

╬

603

მაკარაშვილი  მიშა 1903-1967
Makarachvili Micha

მაკარაშვილი ელა ელიზაბეთ 1907-2007
Makarachvili Ela elizabeth


544

მალვილ (მამულაიშვილი) იაზონ 1918-1983
Malville’ (Mamoulaïchvili) Jason

მამულაიშვილი  ელენე 1904-1998
Mamoulaïchvili Hélène


767

მამულაშვილისა გუნვორ  ლინდბომ 1904-1978
Lindenbaum Gonvor épouse Mamoulachvili

მამულაშვილი სტანისლას 1907-1987
Mamoulachvili Btanislas ( Stanko )

მამულაშვილი ნიკოლოზ 1904-1996
Mamoulachvili Nikoloz




 

545

მამულაიშვილი ლევან 1866-1951
Mamoulaïchvili Levan

მამულაიშვილისა  მარიამ 1885-1952
Mamoulaïchvili Mariam

კლიაშვილი ანა ლიპკო სკინსკ
( სკარჟინსკი)
Klidachvili Anna Lipko -Skardinski )

ქვლივიძე # ბაბა#) ????-????
Klividze #Baba#





698

მამულაიშვილისა სალომე ყანჩელი ????-????
Salomè Khantcheli épouse Mamoulaïchvili

Photo ???
463

მამფორია არკადი 1903-1949
Mamporia Arkadi
 



 


658

მანუკიან არსენი 1894-1989

Manoukian Arseni


782



მანწავა ისიდორე 1900-1944

Manskava Isidorè
 
 

595

მარჯანიძე ვასო 1899-1968

Mardjanidze Vasso



696

მაჭავარიანი დავით 1879-1955
Matchavariani David

მაჭავარიანისა ქეთევან 1903-1970
Matchavariani Kethevane

მაჭავარიანი ვახტანგ 1907-1974
Matchavariani Vakhtang

Photo ???
684

მაჭავარიანი ერასტო 1897-1976
Matchavariani Erasto

მაჭავარიანი ტარიელ 1963-1999
Matchavariani Tariel



530

მათითაიშვილი სერგო 1886-1955
Matitaïchvili Sergo
Photo ???

727

მგალობლიშვილი გრიშა  1892-1960

Mgaloblichvili Gricha

მგალობლიშვილისა ელენე ლაღიძე 1904-1984
Laguidze Elènè épouse Mgaloblichvili
Photo ???
776

მდივანი დიმითრი ( ჭიჭიკო ) 1887-1964
Mdivani Dimitri ( Tchitchiko )

 

331

მდივანი სვიმონ 1876-1937
საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)

Mdivani Simon
Membre de l’assemblée constituante de la Première République de Géorgie (1918-1921)

მდივანისა ნელი ნაკაშიძე 1888-1983
Mdivani Nelly Née princesse Nakachidze

მდივანი ნინო 1920-1986
Mdivani Nino

ვოდე ნელი 1916-2012
Nelly Mdivani Vodé

ვოდე რევაზ გოგიტიძე 1918-2013
Vode Revaz Joseph

 


604

მდივანი  დარისპან 1902-1967
Mdivani Darispan



529

მებურიშვილი ალექსანდრე 1874-1961
Mebourichvili Alexandrè

მებურიშვილისა ელიზაბედ 1880-1962
Mebourichvili Elizabeth
Photo ???
736



მელია ილია 1915-1988
Melia Ilia

მელია ალა (მელნიკოვა) 1920-2007
Melnikova Ala épouse Melia

 

 
934 bis

მელიავა ალექსანდრე ( საშა ) 1908-1968
Meliava Alexandrè

მელიავა გივი 1938-2006
Meliava Guivi

მელიავა მონია 1949-2000
Meliava Monia

მელიავა სერგო 1937-2001
ყოფილი მეთორმეტე  თავმჯდომარე პოლიტიკური სათვისტომოსი საფრანგეთში



Meliava Sergo
12 ème président de l’Association Géorgienne en France

მელიავა რენე (მულერ) 1910-2009
Müller Renée épouse Meliava





მელიავა მიშა მელიავა მიშა 1942-2023
Meliava Micha






მელიავა ალექსანდრე

 
 

 

 
518

მელქაძე  ალექსანდრე 1901-1976
Melkadze Alexandrè



695



მირიქნ მელუა 1903-1991

Mirian Meloua


მელუასი მარიამ ბარნოვი 1913-1999
Mariam Barnovi épouse Meloua

მელუა ლუკა 1936-2010
Meloua Luka

მელუა მ,ირიან 1943-2021
Meloua Mirian



მონესტიე ბერნარდ 1932-2011
Monestier Bernard

მონესტიე დოროთე 1965-2019
 Monestier Dorothée


 
 

 
*47
23

╬

618



ნაკაშიძე ნიკო 1899-1966

საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)

Niko Nakachidze
Membre de l’assemblée constituante de la Première République de Géorgie (1918-1921)


607

ნაკაიძე ალექსანდრე (შურა) 1902-1975

Nakaïdze Alexandre (Choura)



524

ნანაძე გოგი 1908-1984

Nanadze Gogui


582

ნასიძე ნიკო 1887-1933

Nasidze Niko



761

ნასყიდაშვილი მიშა 1905-1979

Naskidachvili Micha

ნასყიდაშვილისა ლიდა კორძახია 1907-1997
Kordzakhïa Lyda épouse Naskidachvili


ნასყიდაშვილი რამინ 1930-2009
Naskidachvili Ramine





745

ნასარის სერსიო 1908-1983

Nasaris Sersios
Photo ???

784

ნეპოკოიჩიცკი კ.. 1904-1976

Nepokoïtchinski
Photo ???
645

ნიკოლაძე შოთა 1899-1963

Nikoladze Chota

მედეა ღამბაშიძე ნიკოლაძისა 1890-1975

Gambachidze Medea épouse Nikoladze


624

ნიკოლაიშვილი ნიკოლოზ 1902-1965

Nikolaïchvili Nikoloz


552



ნუცუბიძე ილია 1893-????

Noutsoubidze Ilia



638

ნოზაძინოზაძე ვიქტორ 1893-1975
Nozadze Victor

ნოზაძე გოგი 1901-1991
Nozadze Gogui

ნოზაძისა ლიდა 1902-1991
Nozadze Lyda



*16
11

╬

749

ორაგველიძე აპოლონ 1891-1982

Oragvelidze Apolon

 
530

ორაგველიძე ნიკოლოზ 1889-1969

Oragvelidze Nikoloz



548

ორაგველიძე ნინო 1944-1945

Oragvelidze Nino

 
*3
3

╬

623
პაპავა აკაკი 1890-1964
Papava Alexandre




პაპავასი თამარ 1886-1976
Papava Thamar


715
პაპუაშვილი ნესტორ (ინდიკო)
Papouachvili Nestor (Indiko)


პაპუაშვილი ირა 1910-1987
Ira Gomartheli épouse Papouachvili
676





პატარიძე ელისე 1896-1975
Pataridze Elissè

ალშიბაია თამარ პატარიძისა
Alchibaya Thamar , épouse Pataridze

გულნარა ქეთევან პატარიძე 1943-2003
Goulnara Kethevane Pataridze




606
პერიესი ეკატერინე ანთაძე 1873-1967
Ekaterinè Anthadze, épouse Perrier



789

გულნარა ქეთევან პატარიძე 1943-2003
Goulnara Kethevane Pataridze



583
პისშკინა ნ. 1859-1942
Piskinq N.
Photo
#6 * 9#

╬

762

ჟენე მარიამ 1913-1997

Genet Mariam

 

710

ჟორდანია გიგო 1908-1974
საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)

Jordania Guigo
Membre de l’assemblée constituante de la Première République de Géorgie (1918-1921)

ჟორდანიასი მარინა 1916-2003
Marina Jordania
Photo ???
701





ჟორდანია ნოე 1868-1953
მთავრობის თავმჯდომარე 24 06 1918 იდავ

Jordania Noè
Président du Gouvernement à partir du 24 06 1918

ჟორდანიასი ინა 1875-1967
Jordania ina

ჟორდანიასი ნათელა 1918-2016

Jordania Nathela






650

ჟორჟოლიანი ანტონ 1886-1973

Jorjoliani Anton
Photo ???

567

ჟორჟოლიანი დათიკო 1898-1940

Jorjoliani Dathico
Photo ???
471

ჟურული კონსტანტინე 1907-1946

Jourouli Konstantinè

ჟურულისა ირმგარდ ნეუმან 1910-1946

Neumann Irmgard Jourouli



 

470



ჟურული გიორგი 1865-1951
პირველი პოლიტიკური სათვისტომოს საფრანგეთში

და ფინანსთა, ვაჭრობისა და მრეწველობის მინისტრი

Jourouli Guiorgui

PremierPrésident de l’Association géorgienne en France
et ministre des fiances , du commerce et de l’industrie

ჟურული ელენე 1879-1974Jourouli Elènè
Photo ???

637
ჟღენტი გიორგი 1868-1964

Jrenti Guiorgui



687

ჟღენტი ტარიელ 1910-1976

Jrenti Tariel

ჟღენტისა ჟანეტ ანდრიუ

Andrieux Jeanette épouse Jrenti
 
1916-…????



519


ჟღენტი კვიროსი 1882-1958
Jrenti Kvirossi


 
*15
11

╬


933



რამიშვილი ნოე 1881-1930
საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)

და შინაგან საქმეთა მინისტრი

Ramichvili Noè

Président du Gouvernement du 26 05 1918 au 24 06 1918
Membre de l’assemblée constituante de la Première République de Géorgie (1918-1921)

Et ministre de l’intérieur

რამიშვილი თამარ 1926-1949

Ramichvili Thamar

რამიშვილისა მარო გოგიაშვილი 1888-1972

Goguiachvili Maro Ramichvilisa

რამიშვილი აკაკი 1916-1999

Ramichvili Akaki ( Kaki )




525

რევაზიშვილი დავით 1887-1956

Revazichvili David

 

728

რეხვია ანდრე ???? -????

Rekhvia Andre

რეხვია ნადია ???? -????

Rekhvia Nadia



792

რიჟამაძე ვალენთინე ( კიტა ) 1907-1990

Rijamadze Valentinè ( Kita )




779

რობაქიძე გრიგოლ 1884-1962

Robakidze Grigol

 

936

რუხაძე ვლადიმირ 1902-1998

Roukhadze Vladimier

რუხაძესი ბერნადეთ სანთრო 1906-2002

Bernadette Santro épouse Roukhadze

რუხაძე ნათელა 1940-2020

Roukhadze Nathela


 

515

რუხაძე იაშა 1889-1958

Roukhadze Iacha




460

რუსია მელიტონ ???? -1951

Rusia Meliton

რუსია ნინო ???? -1949

Rousia Nino
Photo ???
*15
8

╬

S


771

საძვალე

Ossuaire
 



602

საბახტარაშვილი თამარ 1899-1989

Sabakhtachvili Thamar



700



საბახტარიშვილი ვასიკო 1901-1980

Sabakhtachvili Vassioko



საბახტარიშვილი კონსტანტინე 1884-1938

SabakhtaSvili Konstantinè
Photo ???

670

საბანაძე კოლია  1905-1975

Sabanadze Kolia



765



საღირაშვილი დავით 1887-1962

SaRirachvili David

საირანენ ალმა 1895-1945

Saïranen Alma




465



სალაყაია იოსებ 1881-1940

Salakhaïa Iosseb



780

სალია კალისტრატე 1900-1986

Salia Kalistrate

სალიასი ნინო ქურციკაშვილი 1898-1993

Kourtsikachvili Nino épouse Salia
Photo ???

796

სარალიძე კოლია 1914-1991

Saralidze Kolia

სარალიძისა ლეონტინე სერ 1911-1996

Serre Léontine épouse Saralidze



558

სარჯველაძე შოთა 1898-1927

///// პირველი პოლიტიკურ ე,მიგრქციის დამარხული ლევილში 1927 წ ////

Sadjveladze Chota

//// Premier Géorgien de l’émigration politique inhumé à Leuville en 1927 ////



559

სარჯველაძისა მარო  1895-1942

Sardjveladze Maro



725

სარჯველაძისა თინა 1909-1972

Sardjveladze Thina

სარჯველაძე პავლე 1898-1981

Sardjveladze Pavlè




473

სეფისკვერადძისა ნადია  1898-1946

Sepiskviradze Nadia

სეფისკვერადძე პლატონ 1894-1975

Sepiskviradze Platon





621

სიამაშვილისა მანია 1891-1956

Siamachvili Magna
Photo ???

517

სიდამონ-ერისთავი ბიძინა 1900-1957

Sidamon-Eristavi Bidzina
Photo ???

682

სინჯიკელი დიმითრი  ????.-1976

sindjikeli Dimitri
Photo ???

464

სკამკოჩაიშვიული შალვა 1904-1949
ყოფილი მეხუთე  თავმჯდომარე პოლიტიკური სათვისტომოსი საფრანგეთში


Skamkotchaïchvili Chalva
5 ème Président de l’Association Géorgienne en France

სკამკოჩაიშვიულისა ჟოზეფინა ჟერარდ
1906-1979

Gérard Josephine épouse Skamkotchaïchvili



622

სხირტლაძე დავით  1881-1965
ყოფილი მეორე  თავმჯდომარე პოლიტიკური სათვისტომოსი საფრანგეთში

Skhriltladze David
2ème Président de l’Association Géorgienne en France


 

748

სკონდია დიმო 1903-1982

Skondia Dito

სკონდია ვლადიმერ 1939-1991

Skondia Vladimier
Photo ???

776


სოგორაშვილი სოფიო 1883-1961

Sogorachvili Sopio


537

სოხაძე შალვა  1905-1952

Sokhadze Chalva



532

სულაქველიძე ვლადიმერ  1884-1954

Soulakvelidze Vladimier



641

სურგულაძე კოდარა 1903-1964

Sourgouladze Kondara
Photo ???

724

სტურუა მიშა 1906-1973

Stouroua Micha

სტურუა მართა ????-????

Gueguetchkori Martha (Mathico) épouse Stouroua



???

სტუროა რუსუდან 1933-2007

Stouroua Roussodane

სტუროა ნანო 1941-2020

Stouroua Nano
Photo ???



 
*33
25

╬

T dur


365

მარგარიტა (მარგო) წულძე 1891-1963

Marguerite Tsouladze née Gordeladze

ვასო წულაძე 1889-1969
საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)

Vaso Tsouladze
Membre de l’assemblée constituante de la Première République de Géorgie (1918-1921)

სერგო ტარასაშვილი 1902-1961

Serge Tarassachvili 

თამარ წულაძე ტარასაშვილისა 1918-2008

Thamar Tarassachvili née Tsouladze
Photo ???

704


ტარასაშვილი საშა  1909-1970
Tarassachvili Sacha

ტარასაშვილი ბლანშ 1920-2006

Tarassachvili Blanche








723



ტატიშვილი ალექსანდრე  1901-1972

Tatichvili Alexandrè



667

ტიტვინიძე ლევან  1908-1971

Titvinidze Levan

ტიტვინიძე მადელენ 1920-2008

Titvinidze Madelaine


790

ტოგონიძე ვარლამ 1907-1937

Togonidze Varlam

ტოგონიძე გიორგი  1905-1999

Togonidze Guiorgui



593

ტუღუში ვასილი 1892-1969

Tourouchi Vassili

ტუღუში ივანე 1891-1974

Tourouchi Ivanè
Photo ???

*9
13


528

ურატაძისა არიანა წულუკიძე  1895-1955

Tsouloukidze Ariana épouse Ouratadze



ურატაძე გრიშა  1880-1959

საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)

Ouratadze Gricha





789

ურატაძე დავით  1916-1978

Ouratadze David

პატარიძე გულნარა 1943-2003

Pataridze Goulnara Kethevane épouse Ouratadze
 







469

ურუშაძე ლუკა 1882-1947

Ourouchadze Louka

ურუშაძე ერასტო 1879-1959

Ourouchadze Erasto


 

596

ურუშაძისა ემა მეთკე 1904-1968

 Mettke Emma épouse Ourachadze

 

598

ურუშაძისა ივონ კუტურიე 1895-1979

Couturier Yvonne épouse Ourouchadze

ურუშაძე ნიკო 1900-2000

Ourouchadze Niko



Photo ???

720

უჩაძე გრიშა 1889-1976

Outchadze Gricha

*9 6

╬


476

ფაღავა შურა 1879-1946

Pagava Choura
Photo ???

940

ფანჩულიძე ალექსანდრე 1906-1992

Pantchoulidze Alexandrè



701

ფაღავასი ასმათ ჟორდანია  1905-1984

Jordania Asmath épouse Pagava

ფაღავა ლევან 1907-1998

Pagava Levan




776

ფილია ნესტორ 1870-1955

Pilia Nestor






543

ფაჩულია ალექსანდრე ….-1952

Patchoulia Alexandrè
photo ???

617

ფარცხაშვილი პეტრე 1897-1966

Partskhachvili Petrè
photo ???

757

ფილოშვილისა მარიამ 1864-1946

Pilochvili Mariam
photo ???

562

ფოფხაძე გიორგი ????-1942

Popkhadze Guiorgui
photo ???

679

ფორაკიშვილი გიორგი 1901-1980

Porakichvili Giorgui
photo ???
*10
9

╬

CH ( Christ )



706

ქალანდარიშვილი* გიორგი 1909-1971

Kaladarichvili Guiorgui
Photo ???

639

ქარსელაძე ისიდორე 1888-1971

Karseladze Isidorè
Photo ???

563

ქარცივაძე შოთა 1894-1942

Kartsivadze Chota



697

ქავთარაძე კალე 1885-1970

Kavtaradze Kale

Photo ???





786

კესელი მიხეილ 1910-1977

Keseli Mikheïl



Photo ???
780

ქურციქაშვილი არჩილ 1905-1928




655

ქორქია ალექსანდრე ( საშა ) 1879-1959


Korkia Alexandrè (Sacha )



527

ქურციკიძე ალექსანდრე (ალე)  1892-1964

Kourtsikidze Alexandrè ( Alè )

ქურციკიძესი ბარბარა ( ბაბო ) წულუკიძე 1896-1992

Tsouloukidze Barbara ( Babo ) épouse Kourtsikidze
 




547

ქურციკიძე ვალიკო 1907-1936

ქურციკიძე Valiko
Photo ???

466

ქუთათელაძე ალექსანდრე 1894-1948

Koutateladze Alexandrè



602

ქვარიანი დავით 1899-1970

Kvariani David


*12
11

╬


645

ვახტანგ ღამბაშიძე 1872- 1951
ყოფილი მეოთხე თავმჯდომარე პოლიტიკური სათვისტომოსი საფრანგეთში
*
გარდაიცვალა წლის 10 აგვისტოს, შოტლანდიაში, ქალაქ კინლოხში, სადაც თავის ქალიშვილ ჟორჟეტასთან სტუმრად იმყოფებოდა. იქაა დაკრძალული

Vakhtang Ghambashidze 1872- 1951
Quatrième ancien président de l’Association Géorgienne en France

est décédé le 10 août 1951 à Kinloch, en Écosse, où il rendait visite à sa fille Georgette. Il est enterré là-bas.
*
ღამბაშიძე გივი 1902-1930

Gambachidze Givi

ღამბაშიძე ვანდა 1877-1945

Vanda Gambachidze

ღამბაშიძე მედეა ნიკოლაძისა 1899-1975

Gambacidze Medèa épouse Nikoladze



657

ღლონტი ვალერიან 1907-1959

Rlonti Valerian
Photo ???

713

ღოღობერიძე მარიამ  1898-1978

Roroberidze Mariam


*5
3

╬


797

ყიფიანი გიორგი 1910-1986 ჩვენი პოეტი )

Kipiani Guiorgui ( Notre Poète )
Photo ???

639

ყიფიანი რუბენ 1882-1965

იპიქნი როუბენ
Photo ???

319

ყურულიშვილი ნიკო 1902-1982

Kouroulichvili Niko

ყურულიშვილი დავიდ 1907-1994

Kouroulichvili David


Photo ???
*4
3

╬


654

შალამბერიძე ვასო  1900-1960

Chalamberidze Vasso



763

შანშიაშვილი გიორგი 1902-1978

Chanchiachvili Guiorgui

Photo ???


564

შარაბიძე ნიკოლოზ ….-????.-1942

Charabidze Nikoloz

Photo ???

577

შარაშიძე დათიკო 1886-1935

Charachidze Dathico
 

Photo ???

649

 შარაბიძისა  თამარ 1912-1961

Charabidze Thamar

შარაბიძე ლადო 1900-1975

Charabidze Lado
 
Photo ???

598

შარაძე ფილიპე 1897-1968

Charadze Philipè
Photo ???

717

შავიშვილი ლევან 1916-1973

Chavichvili Levan
Photo ???

730

შავლაყაძე შალვა

Chavlakhadze Chalva

შავლაყაძე ტერეზა და ანი

Chavlakhadze Thérèse & Annie




516

შედო ვანო 1915-1988

Chedeau Jean



 
Photo ???

472

შენგელია შალვა 1899-1946

Chenguelia Chalva

შენგელიასი მარილუიზ მერლინ 1906-1989

Merlin Marie-Louise épouse Chenguelia

Photo ???

769

შერვაშიძე მიშა 1909-1977

Chevachidze Micha

Photo ???

766

შუბლაძე ვიქთორ 1904-1978

Choubladze Viktor

Photo ???
*15
12

╬


320

ჩახვაძე მარაოზ 1881-1943

Tchakhvadze Marioz
 

Photo ???

566

 ჩაჩუა გიორგი 1905-1941

*Tchatchoua Guiorgui
Photo ???

776

ჩერქეზი ელენე 1889-1969

Tcherkezi Elènè

 

539

 ჩიჩუა ზაქარია 1876-1957

Tchitchoua Zakaria

Photo ???

613

ჩხაიძე ილია 1902-1935

Tckhaïdze Ilia

Photo ???

738

ჩხაიძე კვიროსი 1896-1987

Tchkaïdze Kvirossi
Photo ???


662

ჩხეიძე გაიანე ????-????

Tchkheïdze Gayannée

ჩხეიძე გაიოზ -1964

Tchkheïdze Gaïoz

ჩხეიძე გოგი 1908-1970

Tchkheïdze Gogui

ჩხეიძე ალექსი 1953-1978

Tchkheïdze Alexis

ჩხეიძე იდა ????-????

Kvinitadze Ida épouse Tchkheïdze

ჩხეიძე ჯოტო ????-????

Tchkheïdze Djoto





Photo ???

630



ჩხენკელი აკაკი 1874-1959
საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)

და საგარეო საქმეთა მინისტრი


Tchkenkeli Akaki


ჩხენკელისა მაკრინე 1881-1967
Tchkhenkeli Makrinè

Photo ???

709

ჩხენკელი ალექსი  
1904-1985
Tchkhenkeli Allexis

Photo ???

664

ჩოლოყაშვილი ქაიხოსრო 1888-1930
Tcholokhachvili Kaïkhosro



627

ჩუბინიძე მიხეილ (მიშა) 1892-1962
Tchoubinidze Mikheïl

ჩუბინიძე ვალიკო 1891-????
Tchoubinidze Valiko
Photo ???

776

ჩაჩავა ფოლინ 1889-1979
Tchatchava Pauline

ჩაჩავა ვანო 1888-1953
Tchatchava Vano

 

*20
12

╬


729

ცაგარელისა ელენე ????-????
Elènè Tsagareli
 
ცაგარელი მიშა ????-????
Micha Tsagareli
 
 
Photo ???

578

ცეცხლაძე გერონტი  1888-1933

Tsetskhladze Gèronti




777

ცინცაძე გრიგოლ   1886-1978

Tsintsadze Grigol
Photo ???

935

ციციშვილი ვახტანგ 1892-1964
Tsitstsichvili Vakhtang

ციციშვილი ივანე
Tsitstsichvili Jean ???-???

ციციშვილისა მონიკ ბერნიშა 1933-1998
Bernichat Monique épouse Tsitstsichvili Jean
ციციშვილი ლულუ 1907-2000

ციციშვილისა მონიკ ბერნიშა 1933-1998


Photo ???

609

ციციშვილი ზურაბ 1903-1967
Tsitstsichvil Zourab

Photo ???

708

ცხაკაია გრიგოლ  1888-1973
Tskhkaïa Grigol



777



ცინცაძე ნოე   1886-1978
საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)
და აგრეთვე ნოე ცინცაძე – განათლების მინისტრის მოადგილე

TSINTSADZÉ Noé
*11 7

╬


წ

╬

651

წერეთელი გიორგი 1880-1960

საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)

Tseretheli Guiorgui

Photo ???
712



წერეთელი გიორგი 1917-1993

Tseretheli Guiorgui

შენგელია ეთერი წერეთლისა
Ethery Chenguelia épouse Tseretheli


Photo ???
775

წერეთელი ირაკლი (კაკი) 1881-1959
საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)
Tseretheli Irakli
Photo ???
778



წერეთელი მიხეილ 1878-1965
Tseretheli Mikheïl
Photo ???
540

წერეთელი სვიმონ 1870-1951
Svimon
Photo ???
597

წერეთელისა ანასტასია 1863-1950
TseretheliAnastasia

წერეთელი სვიმონ 1853-1931
Tseretheli Svimon
 
Photo ???
757

წერეთელისა ანა ფილოშვილი 1905-1982
Anna Pilochvili épouse Tzeretheli

წრეთელი გრიგოლ 1904-1985
Tzeretheli Grigol
Photo ???
753
წილოსანი ვალიკო 1901-1980
Tsilossani Valiko
Photo ???
625

წულაძისა ბოკა 1907-1964
Tsouladze Boka

წულაძე ბაგრატ 1904-1996
Tsouladze Bagrat
661

წულაძე პანი 1915-1986
Tsouladze Annie

წულაძე ტარასი 1903-2002
Tsouladze Tarass

წულაძე ვასო 1890-1969
Tsouladze Vasso

წულაძისა ვერა 1907-1964
Tsouradze Vera
Photo ???
776

წულუკიძე ნინო 1886-1962
Tsouladze Nino

Photo ???
*18
12

╬


474



ჭავჭანიძე ივანე* 1885-1946

Tchavtchanidze Ivanè




946

ჭავჭავაძე მიშა 1968-2003
Tchavtchavadze Micha

ჭავჭავაძე ნიკო ????-????
Tchavtchavadze Nicolas ( Niko )





 

698

ჭავჭავაძისა მარიამ ჭყონია 1896-1969
Tchkhonia Mariam épouse Tchavtchavadze

Photo ???

623

ჭეიშვილისა მაყვალა* 1950-1975
Tcheïchvili Makhvala

ჭეიშვილი ალექსანდრე*  1905-1991
Tcheïchvili Alexandrè




656

ჭელიძე გრამიტონ 1902-1959
Tchelidze Gramiton

ჭელიძე ვალიკო 1902-1979
Tchelidze Valiko
Photo???

459

ჭურღულაშვილი ლადო 1902-1950
Tchoulroulachvili Lado
Photo???

581

ჭუმბურიძე ნიკოლოზ 1886-1933
Tchoumbouridze Nikoloz

Photo???

619

ჭყონია ალექსანდრე
1882-1967
Tchkhonia Alexandrè
 
Photo ???
678

ჭირაქაძე სევერიან ???? ….-1975

TCHIRAKADZÉ Sévérian
 
*11
8


╬




702

ხუნდაძე მიხეილ 1898-1983
Khoundadze Mikeïl

ხუნდაძისა პეგი ნელსონ 1906-1979
Nelson Peggy épouse Khoindadze

Photo ???

658

ხელაძე დავით 1887-1957
Kheladze David
Photo ???

764

ხომერიკი კოლეთ 1915-1999
HOMERIKI Colette (« Mamou »)
 




776

ხუჭუა მარიამ 1897-1955
Khoutchoia Mariam

ხუჭუა კონსტანტინე 1898-1993
Khoutchoua Konstantinè



 

*6
4


╬


707



ჯაყელი ნიკოლოზ 1887-1970
DJAKELI Nicolas

ჯაყელი თამარა 1900-1970
DJAKELI Tamara

ჯაყელი ქაიხოსლო1921-2005
DJAKELI Kaïkhoslo


592

ჯანელიძე დუსო
DJANELIDZÉ Dousso

ჯანელიძე იონა
DJANELIDZÉ Iona 1887-1967

944

ჯაფარიძე ირაკლი
DJAPARIDZÉ Irakli 1911-1996



580

ჯაფარიდწე მართა 1934-1934 ???
DJAPARIDZÉ Marthe



579

ჯაფარიძე ვანო
DJAPARIDZÉ Vano 1869-1934

ჯაფარიძე ნინო 1879-1963
DJAPARIDZÉ Nino

ჯაფარიძე პეტრე ( პეტიკო ) 1906-1966
DJAPARIDZÉ Petré
 

787

ჯავახიშვილი ბაბულა ჰელმე 1896-1977
DJAVRICHACHVILI Baboula née HELME
 


776

ჯავახიშვილი გიორგი 1900-1979
DJAWACHISJWILI  Guiorgui



575

ჯიბლაძისა ევა 1876-1936
Djibladze Eka

ჯიბლაძე ვალია 1907-1978
საქართველოს პირველ რეპუბლიკის დამფუძნებელ კრების წევრი (1918-1921)

Djibladze Valia
 



555

ჯორბენაძე ზოსიმე …???.-1943
Djorbenadze Zosimè
Photo ????
*15
9

╬

ჰაკინ ჟერარდ 1945-2014
Haquin Gérard
ჰაკინ ჟერარდ

*1
1*356 Sépultures pour 566 personnes


2 # Cimetières de la région parisienne #
# პარიზის რეგიონის სასაფლაოები #

# Cimetière de Saint Cloud # 4

აბდუშელი შალვა 1898-1966
Abdoucheli Chalva

ჩაჩიბაია ლუბა აბდუშელისა 1895-1985
Tchatchibaya Louba ,épouse Abdoucheli

აბდუშელი თეიმურაზ ( თეზი ) ????-????
Abdoucheli Theïmouraz ( Thezi )

რაჩკოვსკი თამარა ქბდუშელისა ????-????
Ratchkovski Thamara , épouse Abdoucheli






# Cimetière de Boulogne Billancourt # 5

ვეფხვაძე კოტე 1929
Vepkhvadze Kote

პისტია ღლონი 1931
Pistia Rlonti

სიხარულიძე ილია ????
Sikharulidze Ilia

ქურციქიძე ვალიკო 1936
Koutsikidze Valiko

მზარეულაშვილი ანტონ ????
Mzareoulachvili Anton



## Cimetière de Suresnes # 1

კობახიძე გრიგოლ ????
Kobakhidze Grigol



# Cimetière de Bagneux # 31

კვაშალი ექვთიმე 1929
KvaChali Ekvtimè

ელიგულქშვილი არონ 1856 1938
Eligulachvili Aron

კალანდარასვილი გიორგი 1940
Kaladarachvili Guiorgui

ელიგულქშვილი მოის 1880-1940 
EligoulaChvili Moïse

ამილახვარის ასული დოდო 1912-1945
Amilakhvari Dodo

ციცისვილისა მარიამ ????
Tsitsichvili Mariam

ჯაფარიძისა ოლღა 1989 1951
Djaparidze Olga

ელიგულაშვილი რაფაელ 1882 1952
Eligoulachvili Rafaël

ჯავახიშვილი ვანო 1882 1952
Djavakhichvili Vano

ელიგულქსვილი იოსებ 1890 1953
EligoulaChvili Ioseb
რუხაზისა თამარ 1901 1953
Roukhadze Thamar

ჟურული სიმონ 1954
Jourouli Simon

ჯაფარიძე ალექსანდრე 1882 1955
Djaparidze Alexandre

ხანანაშვილის ასული თინა 1915 1957
Khananachvili Thina

ელიგულქშვილი სოლომომ 1886 1958
Eligoulachvili Solomon

ელიგულასვილი სიმომ 1886 1958
Eligulachvili Simon

ნიჟარაძე სიმონ ????
Nijaradze Simon

მგალობლიშვილი გრიგოლ 1889 1960
Mgaloblichvili Grigol

ხოფერია შალვა 1962
Khoperia Chalva

ელიგულაშვილი ბენო  1892 1962
Eligoulachvili Beno

ყიფიანის ასული ელისაბედ 1963
Kipiani Elizabeth

იაკობიშვილი სოლომონ 1888 1964
Iakobichvili Solomon

ელიგულაშვილი ჟაკ 1888 1965
Eligoulachvili Jaques

ხანანაშვილისა როზა 18997 1965
Khananachvili Roza

ჯავახიშვილი იოსებ 1968
Djavakhichvili Ioseb

მელიქიშვილისა სოფიო 1885 1968
Melikichvil Sopio

გაბაშვილი ლიზა ???? ????
Gabachvili Liza

გაბაშვილი  რევაზ (რეზო) 1882 1969
Gabchvili Revaz ( Rezo )

ხოჭოლავა იაკობ 1889 1969
Khotcholava Iakob

ჩიკვაიძე საშა ????
Tchikvaidze Sacha

კახიანი ????
Kakhiani

ელიგულაშვილი ესმენ მარიამ 1895 1971
Eligoulachvili Esmen Mariam

მაჭავარიანი კატია 1902-1988

Hova IMAS née en 1902 a Tighina ( Roumanie ) Décédée a Paris en 1986
Matchavariani Katia ( épouse d’Erasto Matchavariani dont la tombr se trouve à Leuville )




# Cimetière de Thiais # 8

ჟოუროული სი;ონ 1954
Jourouli Simon

კედია ოლღა 1926
Kedi Olga

ნადარეიშვილი გრიგოლ ????
Nadareïchvili Grigol

ბილანიშვილი მიხეილ 1901 1934
Bilanichvili Mikheïl

გერსამია არისტარხო 1885 1945
Gersamia Aristarkho

ბოგომოლოვი ვლადიმიერ  1898  1948
Bogomolov Vladimier

მაგილევსკისა ბარბქლე 1964
Magilevski Barbalè

მოდებაძე გრიგოლ 1903 1969
Modebadze Grigol

# Cimetière de Saint Ouen # 3

იაშვილი ნიკოლოზ  ???? 1931
Iachvili Nikoloz

აკაკი წერეთლი ქვრივი ნატალია ???? 1931
Natalia Veuve d’Akaki Tseretheli

შალვა ამირაჯიბი ???? 1943
Chalva Amiradjibi


# Cimetière de Bourg le Reine # 2

ამილახვარი ალექსი 1929
Amilakhvari Alexis

ამილახვარი ნინო  1959
Amilakhvari Nino


# Cimetière du Vésinet # 4

ვაჩნაძე არჩილ 1948
Vatchnadze Artchill

კერესელიძისა თამარ
Keresseldze Thamar

კერესელიძე გიორგი 1885 1960
Keresselidze Guiorgi

კერესელიძე მათე 1905 1970
Keresselidze Mathe


# Cimetière d’Ivry # 1

ჯიოშილი 1918 1943
Djiochvili



# Cimetière de Chatou # 2 *

კვინიტაძისა მარიამ 1889 1960 ( აწი მთაწმიდაზე ) *
Kvinitadze Mariam

ბრელაშვილისა ბაბალე 1870 1964
Brelachvilisa Babalè

ოდიშელიძე გიორგი 1899 1970
Odichelidze Guiorgui

კვინიტაძე გიორგი 1874 1970 ( აწი მთაწმიდაზე ) *
Kvinitade Guiorgi




# Cimetière de Juvisy # 1

დეკანოზიშვილი ანდრო 1868 1955
Dekanozichvili Andro

# Cimetière de Sainte Geneviève des Bois # 28

ფირცხალაური ალექსი 1878 1928
Pirtskhalaouri Alexis

დადეშკელიანი ნინო 1892 1931
Dadechkeliani Nino

პაიჭაძე ვერა 1862 1938
Païtchadze Vèra

ამილახვარი გივი 1874 1945
Amilakhvari Guivi

აბხაზისა ელენე ???? 1942
Abkhazisa Elènè

ჭავჭავაძე ვლადიმერ 1928 1949
Tchavtchavadze Vladimèr

ერისთავი გიორგი 1875 1947
Eristavi Guiorgui

შერვაშიძისა ნინო  1866 1950
Chervachidzisa Nino

ანდრონიკოვა ელენე 1890 1938
Andronikova Elènè

ყაზბეგისა ელენე 1892 1950
Kazbekis Elènè

გუნცაძე კონსტანტინე 1898 1946
Guntsadze Konstantinè

ერისთავი ელიზბარ 1890 1952
ErisTqvi Elizbar

ჯორჯაძე ვასილ 1886 1952
Djordjadze Vassil

ერისთავი ალექსანდრე 1873 1955
Eristavi Alexandrè

გაბელასვილი ვასო 1902 1957
Gabelachvili Vasso

ვაჩნაძე ალექსი 1885 1957
Vatchnadze Alexis

ვაჩნაძე ირაკლი 1882 1957
Vatchnqdze irqkli

მელიქისვილი რუსუდან 1870 1958
Melikichvili Russudan

გუნცაძე ოლღა 1875 1963
Guntsadze Olga

გუნცაძე ვერა 1909 1964
Guntsadze Vèra

კობიაშვილი სერგო 1891 1965
Kobiachvili Sergo

თურქიასი ლიდია 1911 1960
Tourkiasi Lydia

ჭავჭავაძე ეკატერინე 1877 1967
Tchavtchavadze Ekatèrinè

აფხაზი თამარ 1887 1967
Abkhazi Thamar

პაიჭაძე ეკატერინე 1881 1967
Païtchadze Ekatèrinè

გუნცაძე ნინო 1905 1970
Guntsadze Nino

სარაჯევა ევდოქია 1899 1969
Sardjveladze Evdokia

დადიანი იოსებ ???? ????
Dadiani Iakob



#93 #

3 # CIMETIERES SITUES DANS D’AUTRES VILLES DE FRANCE ( HORS PARIS et BANLIEUE ) #საფლავები საფრანგეთის სხვა ქალაქებში (პარიზისა და მახლობლების გარეთ)

: IN MEMORIAM . 1 ) Cimetière de Leuville / ლევილის სასაფლავო / et autre Cimetières en France/ და სხვა სასაფლავოები სქრქნგეთში

Cimetières de Montbéliard Sochaux & Valentigney # 18

დოლიძე გოგი 1891-1925
Dolidze Guogui

ქარტსივაძე ეფრემ 1856-1925
Kartsivadze Eprèm

გაბეხაძე იოსებ 1901-1927
Gabekhadze Ioseb

ბაკურაძე ლადო 1901-1927
Bakouradze Lado

ვასაძე დურსუნ   ????-1932   
Vasadze Dourkhon

კაკაბაძე ვასო   1904-1934
Kakabadze Vasso

რუხაძე სერგო   1904-1935
Roukhadze Sergo

ჟღენტი გრიგილ 1892-1938  
Jrenti Grigol

თაყაიშვილი ნიკოლოზ 1900—1957
Takhaïchvili Nikoloz

ხომერიკი ალფეს 1880-1940
Khomeriki Alpès

დოლიძე ვლადიმიერ 1880-1940
Dolidze Vladimier

ჩიავილაძე კოტე 1908-1965
Tchiaviladze Kotè

აბულაძე ევტიხი   1907-1970
Abouladze Evtikhi

ზედგენიძე ილო 1898-1971
Zedgenidze Ilo

ქართვრლიშვილი ვახტანგ ????-????
Kartvelichvili Vakhtang

თავბერიძე ვარლამ ???? ????

არსელაზე კოსტ ???? ????

შავყურაშვილი სერგო ???? ????

# Cimetière de Metz # 1

ქართველიშვილი ვახტანგ ???? ????



# Cimetière de Sainte Ile # 2

ჭიჭინაძე კაპიტონ ???? 1935

ტოგონიძე ვახტანგ 1907 1937


# Cimetière de Marseilles # 1

ვანიძე უშაგი ???? ????

# Cimetière de Dijon # 1

ჩხიკვიშვილი ვარდენ ???? 1935

# Cimetière de Toulouse # 1

ჩიხლაძე ვქსსილ ???? 1942

# Cimetière de Grenoble # 8

კეკელიძე კუკური 1905 1927
Kèkèlidze Koukouri

ბაქრაძე შალვა 1906 1928
Bakradze Chalva

საბასვილი გიორგი 1905 1928
Sabachvili Guiorgui

ბერძენიშვილი გიორგი ???? 1945
Bèrdzènichvili Guiorgui

მაჭავარიანი პეტრე 1903 1961
Matchavariani Pètrè

კალაძე კოლა 1905 1965
Kaladze Kola

კვაჭახიძე ილო 1904 1969
Kvatchakhidze Ilo

აფხაზავა ტიტე 1903 1969
Abkhazava Titè


# Cimetière de Strasbourg # 1

მუსხელიშვილი მიხეილ ???? ????

# Cimetière de Bordeaux # 3

გრიგოლია კონსტქნტინე
Grigolia Konstantinè ???? 1933

ბარამიძე ივანე
Baramidze ivanè ???? 1944

ბარამიძე ,არიამ
Baramidze Mariam ???? 1945

# Cimetière de Saint Nazaire # 5

გაფრინდაშვილი დიმიტრი ???? ????
Gaprindachvili Dimitri

კობიაშვილი ირაკლი ???? ????
Kobiachvili Irakli

კოხლაძე ? ???? ????
Kobakhidze ?

გიგოლაშვილი სტეფანე ???? ????
Gogolachvili Stèphanè

ჭეიშვილი ვალიკო ???? ????
Tcheïchvili Valiko

# Cimetière de Lyon # 9

საყვარელიძე ირაკლი 1910 1936
Sakhvarèlidze Irakli

დოლიძე ბენია 1910 1937
Donidze Bènia

გაგუა პორფილე 1872 1938
Gogoua Porphilè

თალაკვაზე ვიქტორ 1874 1942
Talakvadze Viktor

ციციშვილი გიორგი 1896 1943
Tsitsichvili Guiorgui

მელქაძე მაღათალა 1905 1956
Mèlkadze Maralatha

ბურძგლა ვალოდია 1910 1966
Bouzgla Valodia

ჩხეიძისა ასული მაჩაბელისა 1886 1962
Tcheïdzisa qsuli ? Matchabelisa

მაჩაბელი ვლადი;ერ 1889 1966
Matchabèli Vladimer

# Cimetière de Nice # 3

აბულაძე პროკოფი 1891 1931
Abouladze Prokop

ჭოღოშვილი გიორგი 1874 1958
Tchorochvili Guiorgui

შალიკაშვილი დავით ???? ????
Chalikachvili David


# Cimetière de Montpellier # 4

ალიმბარაშვილი სიკო 1904 1936
Alimbarachvili Siko

ფხალაძე ილარიონ 1907 1969
Pkhaladze Lado

აბაშიძე ლარიონ 1943 1970
Abachidze Ilarion

აბაშიძისა ქრისტინე 1943 1971
Abachidze Christinè


# Cimetière de Carcassonne # 1

პეტრიაშვილი ავ… ???? 1964
Pètriachvili Av…

# Cimetière de Colombey # 1

მახარაძე კოლა ???? 1928
Makharadze Kola

# Cimetière de Roccabiler # 1

კალატოზიშვილი ალექსანდრე 1879 1969
Kalatozichvili Alexandrè


# Cimetière de Nancy # 1

გუჩმაძე გიორგი ???? 1968
Goutchmadze Guiorgui


# Cimetière de Rambouillet # 1

ფერაძე დავით ???? 1961
Pèradze Davith



# Cimetière de Achères le Marché # 2

ნატროშვილი გიორგი ???? 1961
Natrochvili Guiorgui

გოგოლაშვილი ზიზი ???? ????
Gogolachvili Zizi


# Cimetière de Clamart # 1

ბერაძე ალექსანდრე ???? 1969
Bèradze Aleksandrè


# Cimetière de Louazain # 1

ხოჭოლავა ნიკოლოზ 1896 1964
Khotcholava Nikoloz


# Cimetière de Louvres # 1

უგრეხელიძე დიმიტრი ???? 1965
OugrèkhèliWe Dimitri

# Cimetière de Monaco # 4

ნაცვლიშვილი გიორგი ???? 1931
NatsviSvili Guiorgui

ვერა ყიფიანის ასული ???? 1950
Vèra Kipianis Asuli

შერვაშიძე ალექსანდრე 1867 1964
Chèrvachidze Aleksandrè

გაწერელია დომენტი ???? 1969
Gatserelia Domenti



#71#

# Listes des Géorgiens décédés en France et dont nous n’avons pas réussi à localiser le lieu de sépulture #
# სია იმ გარდაცვალებულთა მ, რომელთა დასაფლავების ადგილი ვერ გამოვარკვიეთ #



ქუთათელაძე კირილე ???? 1926
Koutatèladze kirilè

მაღალაშვილი ლენკო ???? 1926
Maralachvili Lenko

ემუხვარი ჯოტო ???? 1927
Emoukhvari Djoto

გოგატაძე ნიკო ???? 1927
Gogatadze Niko

კახიანი მ…???? 1928
Kakhiani M…

ღლონტი გიორგი ???? 1929
Rlonti Guiorgui

გვინაური იოსებ ???? 1929
Gvinqouri Ioseb

ანდრონიკაშვილი ვასი ???? 1929
Andronokachvili Vassil

ჟღენტი გიორგი ???? 1929
Jrenti Guiorgui

მღებრიშვილი კ…???? 1929
Mrerblichvili K …

ზუზუნაშვილი ივანე ???? 1929
Zouzounachvili Ivanè

ვარძელაშვილი ნიკო ???? 1929
Vardzèlachvili Niko

ესაკია ალექსანდრე???? 1930
Esakia Alexandrè

ნინიაშვილი ჩიტო და პავლე ???? 1931
Niniachvili Tchito & Pavlè

პეტიაშვილი ფილიპე ???? 1931
Pataïchvili Philipè

კალაძე რეზო???? 1931
Kaladze Rezo

ჩხატარაიშვილი დიმიტრი ???? 1931
Tchkhatara¨chvili Dimitri

დადეშკელიანის ასული ნინო???? 1931
Dadechkèlianis asuli Nino

კალაძე ლუარსაბ ???? 1933
Kaladze Louarsab

სიხარულიძე ს… ???? 1933
Sikharoulidze S …

მხეიძე დავით ???? 1934
Mkheïdze Davith

ჟღენტი ბიჭიკო ???? 1934
Jrenti Bitchiko

ცისქარიშვილი ვასილ, ფანცალა ???? 1936
Tsiskarichvili Vassil & Pantsala

გურამიშვილი ვ… ???? 1937
Gouramichvili V …

ჯაბადარი ირაკლი ???? 1937
Djabadari Irakli

თურქიასი მართა ???? 1937
Turkiasi Martha

მაისურაძე სერგო ???? 1937
Maïssuradze Sergo

მაჩაბელი ვახტანგ ???? 1937
Matchabeli Vakhtang

ვაჩნაძე ნიკოლოზ ???? 1939
Vatchnadze Nikoloz

ინწკირველი ვლასა ???? 1941
Inzkirveli Vlassa

ჩიქვილაძე სვიმონ ???? 1945
Tchkviladze Svi,on

გამრეკელი ბორის ???? 1955
Gamrekeli Boris

აბაშიძე ილარიონ ???? ????
Abachidze Ilarion

ჩიქოვანი არჩილ ???? ????
Tchikovani Artchill

თოხაძე პავლე ???? ????
Toxadze Pavlè

ერისთავი სოლომონ ???? ????
ErisTavi Solomon

თყებუჩავა ალექსანდრე ???? ????
Tkheboutchava Alexandrè

საყვარელიძე სიმონ ???? ????
Sakhvarelidze Simon

მესხი ?… ???? ????
Meskhi ?

კვიტიაშვილი სიმონ და მისი მეუღლე ???? ????
Kvitiachvili Simon & son épouse

მიქელაძის ასული მეთიკო ???? ????
Mikeladzis asuli Mèthiko

ნადირქშვილი გიორგი ???? ????
Nadirachvili Guiorgui


ტიტვინიძე ?  ???? ????
Titvinidze ?

#53#

######↓↓↓↓↓↓↓↓↓######



1 # Cimetière de Leuville sur Orge
ლევილის სასაფლავოille sur Orge


*356 Sépultures pour 566 personnes

**************************************************************************************************************

2 # Cimetières de la région parisienne #
# პარიზის რეგიონის სასაფლაოები #

# 93 #

**************************************************************************************************************

3 # CIMETIERES SITUES DANS D’AUTRES VILLES DE FRANCE ( HORS PARIS et BANLIEUE ) #საფლავები საფრანგეთის სხვა ქალაქებში (პარიზისა და მახლობლების გარეთ)


# 71 #


**************************************************************************************************************

4 # Listes des Géorgiens décédés en France et dont nous n’avons pas réussi à localiser le lieu de sépulture #
# სია იმ გარდაცვალებისამ რომელთა დასაფლავების ადგილი ვერ გამოვარკვიეთ #


# 53 #

**************************************************************************************************************
Total
საერთო ჯამი


* Sépultures pour personnes *
* 356 566
საფლავი გარდაცვალევისთვის